衢州地區(qū)對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)發(fā)揮的策略研究
嚴(yán)春妹
摘要:浙江省衢州地處浙、贛、閩、皖四省的交界處,素有四省通衢的美稱。近幾年來,由于世界各國(guó)旅游業(yè)的升溫,衢州地區(qū)的旅游也越來越受到當(dāng)?shù)卣闹匾暋H欢m然衢州離天堂杭州不遠(yuǎn),旅游業(yè)的發(fā)展速度卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于杭州的旅游業(yè),尤其是對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)顯得特別落后,發(fā)展速度特別緩慢,每年來衢州旅游的外國(guó)游客數(shù)量相當(dāng)少。本文針對(duì)這一現(xiàn)象,分析了發(fā)展衢州地區(qū)對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì),并在此基礎(chǔ)上提出了一些切實(shí)可行的發(fā)揮優(yōu)勢(shì)、揚(yáng)長(zhǎng)避短的策略。
關(guān)鍵詞:衢州地區(qū) 對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì) 優(yōu)勢(shì) 策略
0 引言
“十七大”報(bào)告指出,要加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,推動(dòng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)。這是關(guān)系國(guó)民經(jīng)濟(jì)全局緊迫而重大的戰(zhàn)略任務(wù)。促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)由主要依靠第二產(chǎn)業(yè)帶動(dòng)向依靠第一、第二、第三產(chǎn)業(yè)協(xié)同帶動(dòng)轉(zhuǎn)變。而旅游業(yè)作為“無煙”的第三產(chǎn)業(yè)發(fā)揮著越來越大的作用,也因此越來越受到人們的重視!
浙江省衢州地處浙、贛、閩、皖四省的交界處,素有四省通衢的美稱。近幾年來,由于世界各國(guó)的旅游業(yè)的升溫,衢州地區(qū)的旅游也越來越受到當(dāng)?shù)卣闹匾暋C磕甓加邢喈?dāng)數(shù)量的財(cái)政撥款用語(yǔ)各種市政設(shè)施的建設(shè)和新農(nóng)村的改造。政府使出了渾身解數(shù)來發(fā)展旅游經(jīng)濟(jì)。目前為止,衢州地區(qū)的旅游業(yè)的發(fā)展比較穩(wěn)定,但發(fā)展不大,尤其是在吸引外國(guó)游客方面顯得力不從心,對(duì)外旅游發(fā)展緩慢。在這樣的背景下,分析衢州地區(qū)發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)和弱勢(shì),提出一些可行的策略,意義是非常重大的。
1 衢州地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)狀
總的來說,衢州地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展呈現(xiàn)如下特點(diǎn):主要旅游經(jīng)濟(jì)指標(biāo)穩(wěn)步增長(zhǎng);國(guó)內(nèi)旅游客源市場(chǎng)面不斷拓寬;散客游發(fā)展迅速;旅游企業(yè)服務(wù)水平進(jìn)一步提高;鄉(xiāng)村旅游人氣旺盛。從這些特點(diǎn)里我們可以看出我市的旅游業(yè)的發(fā)展有了可喜的成績(jī),但同時(shí)我們也看到了自己的弱項(xiàng):旅游客源比較單一,主要以國(guó)內(nèi)游客為主,這相當(dāng)不利于目前我市對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
我們來看下面一些數(shù)據(jù):衢州市2007年的一季度全市接待國(guó)內(nèi)游客202.6萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)24.24%,接待海外游客1.38萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)22.5%,國(guó)內(nèi)旅游收入10.55億元,同比增長(zhǎng)23.6%,旅游創(chuàng)匯555.5萬(wàn)美元,同比增長(zhǎng)78.44%。而2007年1-9月旅游經(jīng)濟(jì)形勢(shì)分析則表明衢州總共接待游客645萬(wàn)人次,其中接待海外游客僅為4.77萬(wàn)人次,占其所接待的國(guó)內(nèi)游客的7.45%。從這些數(shù)據(jù)我們可以看出我市旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展存在嚴(yán)重失衡的特點(diǎn):國(guó)外游客的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。
近幾年來,浙江省非常重視入境旅游市場(chǎng)的開發(fā)。2007年上半年,我省共接待入境旅游者241.7萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)21.3%。其中,外國(guó)人160.1萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)24.9%,占全部入境旅游者人數(shù)的66.2%。這些外國(guó)游客主要來自日本、韓國(guó)、美國(guó)及馬來西亞的國(guó)家。2007年全省11個(gè)市接待入境旅游者人數(shù)都實(shí)現(xiàn)了正增長(zhǎng)。據(jù)統(tǒng)計(jì),入境旅游者人數(shù)的增長(zhǎng)幅度最大的是湖州,同比增長(zhǎng)36.9%,其次是金華,同比增長(zhǎng)32.8%。旅游外匯收入增長(zhǎng)幅度最大的是溫州,同比增長(zhǎng)44.2%,其次是湖州,同比增長(zhǎng)36.6%。衢州地區(qū)的入境游客在全省也是排倒數(shù)的。2007年一季度全市接待海外游客1.38萬(wàn)人次,在全省11個(gè)地市仍倒數(shù)第一,僅占全省海外游客接待總量的1%。
顯然,當(dāng)前衢州地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的總體情況還是不錯(cuò)的,但其中的對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展形勢(shì)不容樂觀。市政府要想把旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展好,就必須博采眾長(zhǎng),揚(yáng)長(zhǎng)避短,切實(shí)加快我市對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
2 衢州地區(qū)發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)
近幾年來,因著有利的地緣和人緣優(yōu)勢(shì),衢州地區(qū)也慢慢走上了開發(fā)旅游業(yè)的道路。衢州地處浙江西部,歷史悠久,文化內(nèi)涵豐富,交通便捷,資源豐富,生態(tài)優(yōu)越,景點(diǎn)眾多。不僅有南宗孔氏家廟,圍棋仙地爛柯山,還有世界第九大奇跡“千古之迷”龍游石窟,及風(fēng)光秀麗的錢江源頭,九龍湖,江郎山等一大批旅游名勝,以及江山廿八都、開化霞山、常山球川等古鎮(zhèn)風(fēng)貌猶存,堪稱“山水神奇,名城衢州”,是生態(tài)與文化休閑的理想旅游之地。總結(jié)起來,衢州地區(qū)發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)有如下一些優(yōu)勢(shì):
2.1 衢州處于四省邊際,交通便捷、區(qū)位獨(dú)特,具有很強(qiáng)的集聚力和輻射力,可以充分利用周邊地區(qū)的名勝與名景加快我市的對(duì)外旅游業(yè)的發(fā)展,吸引入境游客。
2.2 衢州具有相對(duì)豐富的旅游資源,尤其是生態(tài)休閑旅游及文化旅游資源比較豐富,開發(fā)潛力較大、前景良好,這對(duì)于崇尚大自然,看重簡(jiǎn)樸元素的歐美人來說是特別有魅力的。
2.3 衢州一些景區(qū)、景點(diǎn)有一定的特色和影響力,如孔氏南宗家廟、爛柯山、江郎山和龍游石窟等已有一定的知名度。神秘的文化色彩加上迷人的自然景觀肯定受外國(guó)游客的青睞。
2.4 衢州已經(jīng)具有了相對(duì)有特色的旅游產(chǎn)品:享譽(yù)省內(nèi)外的名小吃“三頭一掌”,可與西湖龍井媲美的“開化龍頂”,江山的白鵝,常山的胡柚以及龍游的發(fā)糕,那都是令人難忘的美味。還有各個(gè)餐館、農(nóng)家樂那數(shù)不盡的野菜、土菜,都是吸引外國(guó)游客的資源。
2.5 衢州全市上下已經(jīng)發(fā)現(xiàn)我市外國(guó)游客少的現(xiàn)象,并已經(jīng)意識(shí)到吸引外國(guó)游客的重要意義。市政府也出臺(tái)了一系列的吸引外國(guó)游客,增加外匯創(chuàng)收的政策。
眾所周知,發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的意義是重大的。同時(shí),我們還有發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的良好的條件。但是在實(shí)際實(shí)施策略的過程中,我們絕不能忽視發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的不利因素。
3 衢州地區(qū)發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的不利因素
凡是都是雙面性的。除了比較大的優(yōu)勢(shì)之外,衢州地區(qū)發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)也存在著不可忽視的弱項(xiàng)。主要存在于如下幾個(gè)方面:
3.1 市政府已經(jīng)意識(shí)到發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的意義,但仍側(cè)重于把經(jīng)濟(jì)政策偏向于發(fā)展對(duì)內(nèi)旅游經(jīng)濟(jì)尤其是發(fā)展周邊地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)。近幾年來,衢州市政府比較重視新農(nóng)村建設(shè),把許多的精力和財(cái)力都投到了為新農(nóng)村建設(shè)錦上添花的農(nóng)家樂旅游經(jīng)濟(jì)建設(shè)中。對(duì)于發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)而出臺(tái)的優(yōu)惠扶持政策不多。
3.2 衢州的生產(chǎn)經(jīng)濟(jì)總體來說不發(fā)達(dá),加上近幾年來自然災(zāi)害頻發(fā),政府對(duì)于發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)顯得力不從心。2007年大雪災(zāi),2008年大地震,給衢州以農(nóng)為主的產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)帶來了沉重的打擊。衢州的支柱農(nóng)產(chǎn)品橘子因無銷路而引發(fā)了和經(jīng)濟(jì)建設(shè)相關(guān)的一系列問題。市政府忙著減免相關(guān)稅收,忙著制定各種扶持政策補(bǔ)償農(nóng)民。此時(shí),我市的經(jīng)濟(jì)發(fā)展受到頗大的影響,政府無力投入更多的精力和財(cái)力來發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)。
3.3 衢州地處內(nèi)陸,雖然交通便利,但主要是連接國(guó)內(nèi)地區(qū)的線路,發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的交通并不發(fā)達(dá),相關(guān)設(shè)施并不完善。換言之,發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的交通運(yùn)力有待提高,旅游飯店住宿設(shè)施有待提高,景區(qū)停車場(chǎng)車位不足,旅游服務(wù)質(zhì)量總體水平不高,缺乏配套的吸引入境游客的“衣、食、住”的消費(fèi)場(chǎng)所,能與入境游客交流的服務(wù)人員不多。
3.4 缺乏切實(shí)可行的有效的發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的策略。衢州地區(qū)對(duì)外文化交流欠缺,所開發(fā)的旅游資源文化底蘊(yùn)雖然深厚,但開發(fā)力度有限。由于語(yǔ)言文化差異,西方人不太理解,難以產(chǎn)生共鳴;景點(diǎn)多、布局散、品牌小;旅游項(xiàng)目雖然很豐富,但很少考慮外國(guó)人的個(gè)性心理及文化心理,讓外國(guó)游客參與的休閑活動(dòng)節(jié)目少。涉外服務(wù)缺乏整體包裝。能把這些因素都考慮全面的旅游措施并不多。
4 衢州地區(qū)對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)發(fā)揮的策略
為了使衢州地區(qū)對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步增長(zhǎng),客源結(jié)構(gòu)得到完整,針對(duì)目前該地區(qū)的旅游業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀,結(jié)合其發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)和弱勢(shì),我們經(jīng)過對(duì)比研究,提出了一些策略。這些策略具有可行性強(qiáng),易操作等特點(diǎn):
4.1 加大旅游宣傳促銷力度,提升衢州地區(qū)在國(guó)際上的知名度:一直以來,我市旅游促銷工作都緊緊圍繞“務(wù)實(shí)、產(chǎn)品”的宣傳策略,加大了宣傳力度,開展了“全方位、多角度、立體式”的宣傳促銷活動(dòng)。但這些促銷很多都局限于利用國(guó)內(nèi)的新聞媒體來做宣傳。如何利用各種宣傳手段,讓世界了解衢州,乃是我市提高旅游經(jīng)濟(jì)品位之當(dāng)務(wù)之急。
4.2 提升城市檔次,營(yíng)造休閑購(gòu)物享受一體的名牌城市。為了吸引外國(guó)游客,與旅游業(yè)相關(guān)的各行各業(yè)的軟件和硬件都要有一定的改善,以達(dá)到與發(fā)展對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)相配套的要求。在這過程中,比較直接的舉措就是:對(duì)相關(guān)的服務(wù)人員進(jìn)行英語(yǔ)和服務(wù)上的培訓(xùn)(如對(duì)導(dǎo)游和飯店服務(wù)員的培訓(xùn));對(duì)旅游地區(qū)的路標(biāo)、簡(jiǎn)介、旅游路線用雙語(yǔ)標(biāo)注;統(tǒng)一規(guī)范城市商業(yè)店鋪的門面并要求其同時(shí)用中英文對(duì)譯店名;在機(jī)場(chǎng)、車站多設(shè)外國(guó)游客咨詢臺(tái);都設(shè)立一些糅合中西文化的消費(fèi)和休閑的場(chǎng)所。
4.3 立足于“文化共鳴”的角度,著力與開發(fā)“孔子文化”與“棋子文化”,并使他們與國(guó)際文化接軌。孔子是偉大的思想家,也是后代備受國(guó)人推崇的教育家。而圍棋的傳說在衢州則由來已久。關(guān)于這些文化遺產(chǎn)和他們相關(guān)的信息都應(yīng)該被翻譯成英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)等語(yǔ)種,并憑借書籍資料,新聞報(bào)紙等方式使他們國(guó)際化。讓世界都來了解我們的文化,探討文化的內(nèi)涵,發(fā)現(xiàn)這些文化遺產(chǎn)里面的現(xiàn)實(shí)意義并加以推廣。2009年,我市經(jīng)過多方的努力,終于被評(píng)為“中國(guó)歷史文化名城”和“語(yǔ)言文字規(guī)范城市”,這些都是開發(fā)文化、提升城市文化檔次的新舉措,有利于我是對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
4.4 對(duì)衢州地區(qū)的旅游特產(chǎn)進(jìn)行包裝,并將其推向國(guó)際市場(chǎng),吸引游客。我們的特產(chǎn)很豐富,涉及到“吃喝玩樂”的各個(gè)方面,但包裝不到位,宣傳力度不夠。沒有統(tǒng)一的品牌;沒有用其它語(yǔ)種對(duì)它們翻譯和介紹;沒有開拓好的相對(duì)穩(wěn)定的國(guó)際市場(chǎng);更沒有根據(jù)外國(guó)游客的消費(fèi)心理進(jìn)行在中西方餐飲習(xí)慣和口味上的調(diào)整。這樣的特產(chǎn)走不出國(guó)門,外國(guó)游客也只會(huì)因好奇而買,不因?yàn)橄矚g而購(gòu),沒有前途。可見,要想吸引外國(guó)游客,我們必須加強(qiáng)對(duì)旅游特產(chǎn)的開發(fā),爭(zhēng)取把有特色的旅游特產(chǎn)打入國(guó)際市場(chǎng)。
4.5 開發(fā)特色旅游,拓展個(gè)性旅游的市場(chǎng)。目前,國(guó)內(nèi)的旅游市場(chǎng)需求正向“觀光—休閑—度假”多元化發(fā)展的大趨勢(shì)。這也不足以吸引外國(guó)游客。觀光、休閑、度假缺乏個(gè)性的體現(xiàn),缺乏能動(dòng)力和創(chuàng)造力的發(fā)揮,更缺乏刺激和冒險(xiǎn)的時(shí)代元素。要吸引外國(guó)人尤其是說英語(yǔ)的民族,開發(fā)特色旅游,拓展個(gè)性旅游的市場(chǎng)是必要的,比如說把農(nóng)家樂和攀巖運(yùn)動(dòng)結(jié)合起來,或者開個(gè)能喝能唱能跳的鄉(xiāng)村俱樂部,或者在垂釣的水庫(kù)邊上舉辦水上音樂廳。
總而言之,發(fā)展衢州地區(qū)的對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)是要在熟悉國(guó)內(nèi)和國(guó)外的旅游市場(chǎng),了解中西方文化差異的基礎(chǔ)上,加大對(duì)城市對(duì)外旅游產(chǎn)業(yè)的投入和開發(fā)力度,發(fā)揮地區(qū)優(yōu)勢(shì),改進(jìn)不足,采取各種有效的措施。
5 結(jié)束語(yǔ)
旅游市場(chǎng)的開發(fā)一直是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的目標(biāo)之一。但衢州地區(qū)的旅游經(jīng)濟(jì)則顯然在入境游這一單元上沒多大的進(jìn)展,各種相對(duì)的措施也顯得蒼白無力。平時(shí)到各個(gè)景點(diǎn)去游玩,很難碰到外國(guó)人,作為土生土長(zhǎng)的衢州人,我對(duì)這一點(diǎn)非常清楚。對(duì)此,本人結(jié)合衢州地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)狀,結(jié)合其他地區(qū)吸引入境游的經(jīng)驗(yàn)對(duì)策,本著自己對(duì)中西方文化差異的理解,本著對(duì)旅游英語(yǔ)和商務(wù)英語(yǔ)的實(shí)踐,對(duì)衢州地區(qū)對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)的發(fā)揮進(jìn)行細(xì)致的分析,并對(duì)其旅游國(guó)際化策略進(jìn)行深入的探討。本課題對(duì)衢州地區(qū)對(duì)外旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展具有相當(dāng)大的現(xiàn)實(shí)意義,對(duì)本市的旅游收入和旅游創(chuàng)匯有著直接的影響。
[1]高舜禮.中國(guó)旅游業(yè)對(duì)外開放戰(zhàn)略研究「M」.北京.中國(guó)旅游出版社.2004(2).
[2]梅毅.旅游外交:我國(guó)旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展新取向「J」.南昌大學(xué)學(xué)報(bào).2006(5).
[3]李繼峰.休閑旅游與農(nóng)村全面建設(shè)小康社會(huì)「J」.洛陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào).2005(1).
[4]馬惠娣.未來10年中國(guó)休閑旅游業(yè)發(fā)展前景了望「J」.齊魯學(xué)刊.2002.(2).
[5]馬忠玉.論旅游開發(fā)與消除貧困[J].中國(guó)軟科學(xué).2001.(10).
[6]高響鳴.積極發(fā)展旅游業(yè).促進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整[J].對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)學(xué)報(bào).1999.(5).