摘要：上海新風色織廠總污水量500m3/d，廢水中染料含量較高，不易處理。在污水處理工程設計中通過濃淡水分流、曝氣、氣浮、超濾等，將部分染料回收、回用，使出水水質大大低于國家排放標準，取得較好的社會和經濟效益。

關鍵詞：印染廢水 染料回收 曝氣池 氣浮 超濾

其中1#水樣是大掃除時所取水樣，濃度偏高。因本工程擬采用染料回收裝置，經回收后廢水濃度會有較大改善，所以1#水樣的水質不予考慮。 從2#～7#水樣分析資料來看： (1)多數水樣BOD5/CODCr比值為0.35～0.43之間，最不利值為0.188(2#水樣)。因此一般來說該廢水可生化性還是比較好的，采用以生化為主，輔以氣浮的工藝流程是可行的。 (2)2#～7#水樣BOD5值均＜500mg/L，因此采用好氧工藝是較合理的。 (3)若使出水BOD5≤30mg/L，BOD5去除率需達到93.2%，因此采用延時曝氣生化法較合適。 (4)只有當CODCr去除率高達92%時，出水CODCr才能達到上海市的排放標準CODCr≤100mg/L。在整個印染行業這是有一定難度的。 1.6 處理后水質指標及分析 根據市環境監測中心1992年10月15日10∶00至10月16日10∶00一晝夜的監測采樣，各生產工段設備均處于正常運行狀態，生產負荷達到規定要求，以此作為污水處理后的水質指標(見表2)。

從數據結果看，各項指標均達到或優于上海市排放標準(見表3)，特別是CODCr平均值<100mg/L，證明這套污水處理設施大體上適合該廠的污水治理，一般運行效果較好。

2工藝流程 濃淡廢水分別處理，濃廢水經超濾回收靛藍染料后，有機物濃度降低，減輕后續處理構筑物負荷，提高出水水質。 其中濃廢水經超濾后的濾后水排入淡廢水調節池；豎流式沉淀池中的泥用泵提升至真空過濾機，注入混凝劑，泥水分離，分離后的泥用車送往廠區煤渣堆場，分離出來的水流回淡廢水調節池；豎流式沉淀池中的剩余污泥用泵提升，回流至延時曝氣池；氣浮池和消毒池分別注入混凝劑與消毒劑。

濃淡廢水分別處理，濃廢水經超濾回收靛藍染料后，有機物濃度降低，減輕后續處理構筑物負荷，提高出水水質。

其中濃廢水經超濾后的濾后水排入淡廢水調節池；豎流式沉淀池中的泥用泵提升至真空過濾機，注入混凝劑，泥水分離，分離后的泥用車送往廠區煤渣堆場，分離出來的水流回淡廢水調節池；豎流式沉淀池中的剩余污泥用泵提升，回流至延時曝氣池；氣浮池和消毒池分別注入混凝劑與消毒劑。

3主要設備選擇和構筑物設計

3.1設計參數 3.1.1設計水量 按廠方提供資料為500m3/d，其中生產廢水450m3/d，生活污水50m3/d。 3.1.2設計水質 生產廢水：BOD5466.83mg/L，CODCr1 350.91mg/L 生活污水：BOD5200mg/L，CODCr400mg/L 混合廢水水質：BOD5＝(466.83×450＋200×50）/500＝440.15mg/L CODCr＝(1 350.91×450＋400×50）／500 ＝1255.82mg/L 3.2調節池 調節池容量按6h平均時廢水量計。 長×寬×高＝8.2×4.35×3.5≈125m3。 停留時間＝125m3／（500m3／d/24h/d)＝6h。 為提高污水處理效果，防止大顆粒在池內沉淀，在池底設穿孔布氣管，采用24h連續曝氣。 3.3延時曝氣池 (1)每日去除BOD5量：(440.15mg/L-30mg/L)×500m3/d＝205.1kg/d (2)取污泥負荷NS＝0.15kgBOD5/(kgMLVSS.d) 混合液污泥濃度MLSS＝4g/L 混合液揮發性污泥濃度MLVSS與混合液污泥濃度MLSS的比值為0.7，則混合液揮發性污泥濃度MLVSS＝4×0.7＝2.8g/L。 容積負荷率NV＝0.15×2.8＝0.42kgBOD5／（m3.d) 曝氣區容積＝205.1／0.42≈488.33m3 取曝氣池長39.35m，寬3.1m，深4m 則水力停留時間＝(39.35m×3.1m×4m）／（500m3／d／24h／d）≈23.42h (3)按每去除1kgBOD5耗氧1.8kg計算 則耗氧量＝205.1×1.8＝369.18kgO2/d 按氧利用率5%，污水清水氧傳遞速率比值0.7，空氣含O2量21%計算 則供氣量＝369.18/(5%×0.7×21%×24×60)≈34.88m3/min 選用4臺10m3/min羅茨風機，最大負荷時全部工作。采用穿孔管鼓風曝氣。 3.4沉淀池 采用豎流式沉淀池保證曝氣池活性污泥回流的需要。 取沉淀時間1h，沉淀池表面負荷3m3/(m2.d)，污水在沉淀區的上升流速0.000 83m/s，中心管流速0.3m/s。 3.5氣浮池 反應時間10min，泥水分離時間1h，溶氣水量10.4m3/h(50%回流)。用水力噴射器吸氣以減小噪聲。水在溶氣罐中停留3min。 3.6污泥脫水 按0.3kg干泥/去除1kg BOD5計算： 205.1×0.3＝61.53kg干污泥 折合成含水98%的污泥量： 61.53/0.02≈3 076.5L/d 選用繞帶式轉鼓真空過濾機2臺。 3.7超濾 由中國紡織大學紡化系膜分離科研組對廢水進行膜分離可行性試驗，并選定膜的種類。采用丙烯腈-聚氯乙烯(PAN-PVC)膜。超濾器為外壓膜管式。 從圖1可以看出，隨著時間的延長，廢水通量的下降速度較平緩，平均通量為60L/(m2.h)，選用該膜是較好的。

5調試、運行中發現的問題

(1)該工程于1991年8月竣工，9月中旬正式投入試車運行。采用生產廢水直接培菌。由于曝氣池上清液不能排入下水道，只能進入調節池，在較長時間內污泥體積提不高，延長培菌周期。 (2)1991年12月廠方根據客戶要求加工一批黑色牛仔布，由于技術部門未將改變染色品種這一信息及時反饋給環保部門，沒能事先采取預防手段，致使大量硫化黑生產污水涌入，破壞原 污水菌相，使污水處理工作示能正常進行，造成第二次培菌。 (3)染料回收由于原設計水泵流量、揚程與實際安裝的超濾器不匹配，使超濾設施無法正常啟動。再加上回收下來染料的生產可用性試驗還未完成，還沒找出最佳濃度值，因此一方面未能將染料回收，降低成本；另一方面又增加了設施的運轉負荷，增加了治理難度，不利于生產的進一步發展。 (4)立式泥漿泵腐蝕嚴重，給檢修帶來很大麻煩。擬將調節池、沉淀池的立式泥漿泵改成移動泵或不銹鋼泵。 (5)由于污水的腐蝕性，自動液位控泵裝置大多損壞，應采取其它措施加以更換。