中學英語詞匯教學方法初探
陳沛林
目前,初中英語詞匯教學中存在的問題有:
1、教師沒有有意識地培養(yǎng)學生的思維能力
開發(fā)智力,培養(yǎng)觀察、記憶、思維、想象和創(chuàng)造能力原本是我們的教學目的之一。但是,在課堂教學中,本應(yīng)該由學生自己去觀察、發(fā)現(xiàn)、理解、思考、猜測、歸納和總結(jié)的詞匯或規(guī)律,都由老師完成了。教師只注意到自己的教,而忽視了學生的學和學生的主體地位,忽視了對學生思維能力和創(chuàng)新能力的培養(yǎng)。
2、完全按照課本教單詞
在課堂教學中只教課本上出現(xiàn)的單詞,沒有聯(lián)系學生生活,適度地擴展一些學生感興趣的詞匯。適當擴大一點課外的相關(guān)內(nèi)容、適當?shù)囊辏梢圆粩嘁l(fā)學生的求知欲,同時也體現(xiàn)了因材施教的精神,讓學得好的同學多學一點。
3、詞匯教學方法單一
教學方法以教師講解單詞、學生記背單詞為主。這種單一、被動的教與學方式往往使學生感到枯燥、乏味,而且負擔很重,造成惡性循環(huán)。
因此如何教學生掌握一定數(shù)量的詞匯,是中學英語教學的重要任務(wù)之一。
一、 利用字母和字母組合的讀音規(guī)則,掌握單詞的拼寫形式
詞的讀音和拼寫形式是詞存在的基礎(chǔ),是各個詞相互區(qū)別的第一要素。俗話說:“巧婦難為無米之炊”。詞匯量的多少直接影響著學生各項語言技能的發(fā)展。因此,作為英語老師,在詞匯教學中,要注意音和形的統(tǒng)一與結(jié)合,使學生把一定的音同可能對應(yīng)的形聯(lián)系起來,又把一定的形同可能對應(yīng)的一定的音聯(lián)系起來,通過反復練習在大腦中建立起來一類一類詞的音、形模式聯(lián)系,如讓學生把長元音[i:]和she, see, sea, me等單詞中的元音字母及元音字母組合的形聯(lián)系起來。
二、利用具體情景掌握單詞的讀音和語義
具體情景指的是生活情景、模擬情景、表演情景、直觀教具情景、想象情景,在具體情景中教單詞、學單詞,不但可以克服孤立記單詞容易遺忘的缺陷,而且能培養(yǎng)學生靈活運用單詞的能力,學會在交際中使用單詞。
三、教新詞的藝術(shù)
(一)介紹新詞匯(讓學生先不看書,看教師示范表演)
1.翻譯法。把單詞寫在黑板上,然后譯成漢語介紹給學生,這樣教單詞既快又簡便,適合初中一、二年級學生。
2.直觀法。
1)利用實物介紹新詞匯。如:Look,this is a pen.(用手指著鋼筆) This is a book.等。
2)利用圖片介紹詞匯,如:a map of China,a ruler,an eraser.(show some pictures at the same time )
還可以運用簡筆畫,但要畫得快,邊畫邊交流,達到用畫表達詞義。
3)適時采用 body language(肢體語言)介紹詞匯。如:I am laughing. I am crying. She is dancing. We are shaking hands..然后利用手勢、動作指導學生模仿做。也可以讓學生來做一個表情或動作,讓別的學生用英語把它講出來。當然,類似的方法還有很多。
總之,用直觀法教詞匯,生動活潑,快而有效,容易引起學生興趣,給學生留下深刻的印象,不易忘記。
3.用舉例的方法介紹詞匯。如:教be good at這個詞組時,就可以說:I am good at English. She is good at math. They are good at dancing. The boy is good at playing basketball. 這樣通過一個例子使學生既練習句子,又清楚、準確地領(lǐng)會了單詞的意思及其怎樣靈活運用。
4.介紹詞匯時,不要孤立,要尋找與之相關(guān)的詞匯加以補充,這樣不但可以幫助學生記憶和鞏固,而且有利于幫助學生形成自己的知識體系。如:在講have fun這一短語時,就可以把have a good time, have a nice time, have a wonderful time一起教給學生。
5.使用橫線介紹新詞。如:She walks to school. We ride to the zoo. 在橫線旁給一個句子或一詞,目的是橫線上的詞放在有意義的情景中,來區(qū)分詞的意義上的細微差異。
6.利用誘導的方法介紹新詞匯。如:老師指著眼瞼問What aboutthis? Look-I can open and close them. They are …eye…?學生答“眼瞼”。老師接著板書出eyelids。這樣誘導的優(yōu)點是在于學生的注意力會集中到這個新詞上來,對了解這個詞產(chǎn)生興趣。
7.利用下定義法。如:lunch——the second meal of a day.
8.利用各種關(guān)系解釋詞義。
1)利用事物的特征:
Ice is cold. Water turns into ice in winter.
2)利用因果關(guān)系:
Xiao Li has not taken his lunch, so he is hungry.
3)利用先后關(guān)系或自然順序:
Spring comes before summer.
(二)如何操練和使用新詞匯
介紹新詞匯,是讓學生初步感知詞匯,而操練和使用詞匯目的是保證學生正確而 迅速地說出新的詞匯。
1.操作的方法:
1)教師提出詞匯讓全班同學思考,在人人思考的基礎(chǔ)上,讓個別同學說,并讓同學們糾正。
2)讓學生互相說(一問一答),鼓勵人人開口。
3)做聽寫練習。讓上、中、下三種程度的同學代表到黑板上聽寫,其余同學在原座位上聽寫,然后讓同學們先糾正。
2.使用新詞匯。如:學習park這個詞,教師圍繞這個詞連續(xù)提問問題,讓學生回答,重復使用這個詞,使學生在語言環(huán)境中掌握這個詞。如:
Do you often go to the park?
Do you live near a park?
(三)詞匯的擴展
學生學習一個新詞匯時,往往想知道一些其它與其相關(guān)聯(lián)的詞,這給詞匯的擴展提供了自然的良機。下面介紹幾種詞匯擴展的方法:
1.關(guān)聯(lián)詞群或稱聯(lián)想詞群。如:教subject時,為讓學生聯(lián)想到有關(guān)學科的詞,教師在黑板上表示關(guān)聯(lián)詞群:
history, physics, politics, Chinese, math, chemistry…
2.在理解的基礎(chǔ)上加強記憶,將機械記憶和理解記憶密切結(jié)合起來。如:
1)利用拼讀規(guī)則:學生知道了ar讀[a:]的規(guī)則后,可幫助記憶part, party, dark, 等詞。
2)利用詞形變化規(guī)劃。如總結(jié)不規(guī)則動詞的變化,可分為:
A-A-A型:hit—hit—hit, put-put-put
A-B-B型:get—got—got, dig-dug-dug
i-a-u型:eat—ate—eaten, drink-drank-drunk 3)利用構(gòu)詞法知識。
掌握構(gòu)詞法是擴大詞匯量的一個有效方法。如當教到headache時,可以引導學生,把它看成是由兩部分組成的,即由head(頭)加上ache(痛)合成的,這是合成詞。其次,加前綴、后綴組成新的詞也不少。如前綴un-, il-, im- 和后綴-less,常表示否定,例如: unimportant;而前綴en- 或后綴-en則常表示是動詞,如enlarge和widen 等;后綴-ment,-ness,-tion 則常表示名詞形式,如illness和tradition等;后綴-al, -ous, -y, -able結(jié)尾的,則常表示是形容詞形式等。下面加以具體說明:
a.利用同根詞:如教過care后,經(jīng)過構(gòu)詞分析,學生就可以推測出careful, careless, carelessness的詞義來。
b.利用分析前綴的方法。如教unusual, unhappy,學生已掌握了unusual, unhappy,要向他們解釋前綴un-的含義是“不”的意思。在此基礎(chǔ)上學生就能推測出unusual, unhappy的意思來。
c.利用分析后綴的方法。如在學生已學過China, Japan的基礎(chǔ)上,指出后綴 -ese的含義,學生就很容易推測出Chinese, Japanese的意思來。
d.利用分析合成詞的方法。如在學生學過wait與room的基礎(chǔ)上,就很自然推測出waiting-room, reading-room的含義來。利用這種方法可以擴大學生的詞匯量。
4)利用歸納、對比法。
a.利用同義詞。
b.利用反義詞。在英詞中表示相對概念的詞匯經(jīng)常可以遇見。如學過fat以后,當學到thin時,可以指出thin means not fat,這樣學生就很容易理解thin的意思了。
c.同音異義異形詞的對比。
5)利用聯(lián)想找規(guī)律。如由color聯(lián)想到white, black, red, blue, green等。
利用以上教詞匯的藝術(shù),可以克服詞匯教學中講得過多,消化不良;接觸少,重現(xiàn)率低,吸收少;主次不分,平均用力,負擔過重;系統(tǒng)性不強。相反,能夠貫徹質(zhì)量并重,逐層加深,立足于詞匯系統(tǒng)之上,著眼于詞匯教學之外,集中分散,交替互補的原則和方法。同時還能使詞匯的意義和用法的教學、詞匯的讀音和拼寫的教學緊密結(jié)合起來,使學生學習英語詞的讀音和書寫形式時,感到有條理、有規(guī)律,從而調(diào)動學生學習英語的積極性。
四、詞匯教學成果的鞏固
學生了解了單詞詞義和用法,詞匯學習只是完成了第一步。學習詞匯的最終目的是讓學生會使用這些詞匯,只有通過一定量的練習,才能夠讓學生真正會運用所學到的詞匯。同時,詞匯學習不可能是一勞永逸的,一段時間不用就會忘記,要和“遺忘”作斗爭就得時常復習。所以,練習和復習是鞏固詞匯教學成果不容忽視的兩個環(huán)節(jié)。
1、設(shè)置語境化練習,幫助學生進一步理解詞匯
“練習”是一種有目的、有步驟、有指導的活動,它不是簡單機械的重復。只有在練習中才能檢驗學習的效果,才能發(fā)現(xiàn)問題。要學好詞匯就需要有足夠的練習次數(shù)和練習時間。練習在時間上應(yīng)該有適當?shù)姆峙洹R话銇碚f,適當?shù)姆稚⒕毩暠冗^度的集中練習優(yōu)越。關(guān)于練習的方式,教師應(yīng)該根據(jù)教學目標,選擇適合的類型,并盡量地使它多樣化。
2、運用記憶規(guī)則減少遺忘
“艾賓浩斯遺忘曲線”表明了遺忘發(fā)展的一條規(guī)則:遺忘進程并不是均衡的,在識記的最初時間遺忘很快,后來逐漸緩慢,到一定的時間,幾乎不再遺忘”(朱純,1994:210)。因此,對剛學過的詞匯應(yīng)及時不斷重現(xiàn),不斷加深學生對詞匯的進一步理解,并在運用中強化記憶,而不應(yīng)等到已經(jīng)遺忘后再來追憶或重新學習。對剛學過的材料應(yīng)該及時多加復習,復習的本身就是重復。隨著記憶鞏固程度的提高,復習的次數(shù)可以逐漸減少,間隔的時間可逐漸加長。重復的次數(shù)越多,忘得越慢。復習詞匯時還要注意詞匯之間的聯(lián)系。如果把單詞僅看成一個個彼此孤立的語言單位來學習,那就會“只見樹木,不見森林”,記憶難度大。把單詞進行科學分類,不僅可以幫助記憶,還可以引發(fā)聯(lián)想,激發(fā)學生興趣。比如我們可把與“看”相關(guān)的詞匯歸結(jié)為look, watch, gaze, glance, glare, stare, glimpse等。定期歸納和總結(jié)可使學生形成相對完整的詞匯體系。
3、加大閱讀量,提高單詞重現(xiàn)率
總之,詞匯教學是英語教學的重要內(nèi)容。教師要在遵循認知規(guī)律的前提下,結(jié)合教學內(nèi)容和學生實際,不斷探索詞匯教學策略,創(chuàng)造性地選擇和使用詞匯教學方法,使學生在掌握英語知識的同時不斷提高學生運用英語的能力。