【內(nèi)容提要】重動(dòng)句的內(nèi)部存在三個(gè)系列的六個(gè)語(yǔ)法等級(jí)，其成因主要有：一、重動(dòng)句各成分之間結(jié)構(gòu)關(guān)系的不同；二、重動(dòng)成分在語(yǔ)法位置上的不同分布；三、重動(dòng)句各語(yǔ)法單位之間性質(zhì)的差異。 【摘 要 題】漢語(yǔ)言文字學(xué)

【關(guān) 鍵 詞】現(xiàn)代漢語(yǔ)/重動(dòng)句/語(yǔ)法等級(jí)

【正 文】 重動(dòng)句內(nèi)部存在著一系列的語(yǔ)法分布的等級(jí)差異，主要表現(xiàn)在重動(dòng)句各成分之間結(jié)構(gòu)關(guān)系的不同形成的語(yǔ)法等級(jí)、重動(dòng)成分在語(yǔ)法位置上的不同分布形成的語(yǔ)法等級(jí)和重動(dòng)句各語(yǔ)法單位之間性質(zhì)的差異形成的語(yǔ)法等級(jí)等問(wèn)題。

一、重動(dòng)句各成分之間結(jié)構(gòu)關(guān)系的不同形成的語(yǔ)法等級(jí)

重動(dòng)句的典型特征是具有兩個(gè)相同的動(dòng)詞性成分，即原動(dòng)成分和重動(dòng)成分。如： (1)他喝酒喝多了。 (2)他鞠躬鞠了三次。 從線性序列上來(lái)看，前一個(gè)動(dòng)詞性成分我們稱之為原動(dòng)成分，后一個(gè)動(dòng)詞性成分稱之為重動(dòng)成分。重動(dòng)成分是對(duì)原動(dòng)成分的重復(fù)。由于動(dòng)詞和動(dòng)詞性語(yǔ)素都可以構(gòu)成重動(dòng)句，所以我們把它們統(tǒng)稱為動(dòng)詞性成分。

(一)連續(xù)重動(dòng)句和間隔重動(dòng)句 根據(jù)原動(dòng)成分和重動(dòng)成分之間距離的遠(yuǎn)近可以把重動(dòng)句分為連續(xù)重動(dòng)句和間隔重動(dòng)句兩類。 重動(dòng)成分緊挨著原動(dòng)成分，中間沒(méi)有其他語(yǔ)法成分間隔，只有極短的語(yǔ)音停頓，這種重動(dòng)句稱為連續(xù)重動(dòng)句。如： (3)爺爺生病病了一個(gè)月。 (4)他旅游游遍了半個(gè)中國(guó)。 間隔重動(dòng)句是指在原動(dòng)成分和重動(dòng)成分之間有一定的語(yǔ)法成分把它們阻隔開(kāi)來(lái)，從而使得原動(dòng)成分和重動(dòng)成分各自構(gòu)成一個(gè)動(dòng)核結(jié)構(gòu)。造成阻隔作用的成分就是原動(dòng)成分之后的賓語(yǔ)。間隔重動(dòng)句是重動(dòng)句中最為常見(jiàn)的一種類型。 根據(jù)間隔重動(dòng)句中原動(dòng)詞之后賓語(yǔ)性質(zhì)的不同，可以把重動(dòng)句分為語(yǔ)素間隔重動(dòng)句、詞間隔重動(dòng)句和短語(yǔ)間隔重動(dòng)句三個(gè)小類。 由一個(gè)語(yǔ)素阻隔在原動(dòng)成分與重動(dòng)成分之間，形成間隔的重動(dòng)句叫語(yǔ)素間隔重動(dòng)句。如： (5)他咳嗽咳了兩三天。 (6)小李學(xué)習(xí)學(xué)得入了迷。 這類重動(dòng)句的原動(dòng)成分與其后的賓語(yǔ)成分的語(yǔ)法關(guān)系十分密切，構(gòu)成了動(dòng)賓關(guān)系的合成詞。 由一個(gè)詞阻隔在原動(dòng)成分與重動(dòng)成分之間，形成間隔的重動(dòng)句叫詞間隔重動(dòng)句。如： (7)他們討論問(wèn)題討論到深夜。 (8)老王喝啤酒喝得太多。 由一個(gè)短語(yǔ)阻隔在原動(dòng)成分與重動(dòng)成分之間，形成間隔的重動(dòng)句叫短語(yǔ)間隔重動(dòng)句。如： (9)媽媽看這部電影看得很認(rèn)真。 (10)那些女孩子聽(tīng)F4的歌聽(tīng)得入了迷。 從原動(dòng)成分和重動(dòng)成分之間的所間隔的語(yǔ)義距離來(lái)看，語(yǔ)素間隔重動(dòng)句最短，詞間隔重動(dòng)句較長(zhǎng)，短語(yǔ)間隔重動(dòng)句最長(zhǎng)。由于語(yǔ)素和詞、詞和短語(yǔ)之間常常有界限不清的情況，所以，語(yǔ)素和詞、詞和短語(yǔ)之間的界限是相對(duì)的，從而語(yǔ)素間隔重動(dòng)句、詞間隔重動(dòng)句和短語(yǔ)間隔重動(dòng)句之間語(yǔ)義距離的遠(yuǎn)近也是相對(duì)而言的。 詞重動(dòng)句、語(yǔ)素重動(dòng)句和短語(yǔ)重動(dòng)句的分布是不平衡的。其中，詞重動(dòng)句和短語(yǔ)重動(dòng)句的分布是基本持平的。由于詞和短語(yǔ)的界限是相對(duì)的，一般的詞經(jīng)過(guò)擴(kuò)展就可以構(gòu)成短語(yǔ)，而動(dòng)賓關(guān)系的語(yǔ)素能構(gòu)成重動(dòng)句的相對(duì)較少，因此詞重動(dòng)句和短語(yǔ)重動(dòng)句的分布則明顯多于語(yǔ)素重動(dòng)句。它們之間形成了一個(gè)語(yǔ)法等級(jí)： 等級(jí)序列1：詞間隔重動(dòng)句/短語(yǔ)間隔重動(dòng)句＞語(yǔ)素間隔重動(dòng)句 間隔重動(dòng)句和連續(xù)重動(dòng)句的語(yǔ)法等級(jí)是不平衡的。間隔重動(dòng)句在重動(dòng)句中的分布多于連續(xù)重動(dòng)句。“多”是指間隔重動(dòng)句的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于連續(xù)重動(dòng)句。在目前所收集到的語(yǔ)料中，間隔重動(dòng)句占總數(shù)的96％以上，而連續(xù)重動(dòng)句還不足4％。與連續(xù)重動(dòng)句比較而言，間隔重動(dòng)句在語(yǔ)言事實(shí)中的數(shù)量占著絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)，因此，在語(yǔ)言運(yùn)用中，間隔重動(dòng)句也具有優(yōu)勢(shì)表達(dá)的作用。間隔重動(dòng)句與連續(xù)重動(dòng)句之間的存在一個(gè)分布等級(jí)序列： 等級(jí)序列2：間隔重動(dòng)句＞連續(xù)重動(dòng)句

(二)述補(bǔ)重動(dòng)句與述賓重動(dòng)句 根據(jù)重動(dòng)詞與其后成分的結(jié)構(gòu)關(guān)系，可以把重動(dòng)句分為述補(bǔ)重動(dòng)句和述賓重動(dòng)句兩類。重動(dòng)詞與其后成分為述補(bǔ)關(guān)系的重動(dòng)句稱作述補(bǔ)重動(dòng)句。如： (11)你搞賄賂搞混了頭啦？ (12)這男人同她過(guò)日子過(guò)得好。 重動(dòng)詞與其后成分為述賓關(guān)系的重動(dòng)句稱作述賓重動(dòng)句。如： (13)買(mǎi)黃魚(yú)買(mǎi)了三斤。 (14)他跑步跑得一身熱汗。 述賓重動(dòng)句中較常見(jiàn)的形式則是由介詞“到”構(gòu)成的形式。如： (15)他看書(shū)看到了光明。 (16)人們學(xué)文化學(xué)到了很多有益的東西。 上例中的重動(dòng)成分與介詞“到”構(gòu)成了關(guān)系密切的動(dòng)介組合，其句法功能相當(dāng)于動(dòng)詞。 述補(bǔ)重動(dòng)句和述賓重動(dòng)句的語(yǔ)法分布也是不平衡的。述補(bǔ)重動(dòng)句的分布多于述賓重動(dòng)句，它們形成的語(yǔ)法等級(jí)是： 等級(jí)序列3：述補(bǔ)重動(dòng)句＞述賓重動(dòng)句

(三)松重動(dòng)句、中重動(dòng)句與緊重動(dòng)句之間的語(yǔ)法等級(jí) 此三類的性質(zhì)和特點(diǎn)參看劉雪芹(2000)。三者在分布數(shù)量上都是不均衡的，呈現(xiàn)出一系列的語(yǔ)法等級(jí)。 從分布、數(shù)量和自由性上看，松重動(dòng)句的分布范圍最大，數(shù)量最多，自由性最強(qiáng)，其次是中重動(dòng)句，緊重動(dòng)句的分布范圍最小，數(shù)量最少，自由性最弱。三者之間呈現(xiàn)出一個(gè)分布范圍漸小、數(shù)量漸少、自由性漸弱的等級(jí)序列。即： 等級(jí)序列4：松重動(dòng)句＞中重動(dòng)句＞緊重動(dòng)句

二、重動(dòng)成分在不同的語(yǔ)法位置形成的語(yǔ)法等級(jí)

重動(dòng)句中重動(dòng)成分在語(yǔ)法位置上具有鮮明的特點(diǎn)。根據(jù)重動(dòng)詞和原動(dòng)詞的重復(fù)的語(yǔ)法位置，可以把重動(dòng)句分為三類：

(一)全位重動(dòng)句 重動(dòng)詞與原動(dòng)詞完全重合的叫做全位重動(dòng)句。根據(jù)動(dòng)詞的音節(jié)數(shù)量可以分為兩類。 1. 動(dòng)詞為雙音節(jié)的全位重動(dòng)句 (17)孫小梅主持節(jié)目主持得好。 (18)介紹小王如何取得進(jìn)步介紹得不多。 該類有三個(gè)特點(diǎn)：1、重動(dòng)詞和原動(dòng)詞都是雙音節(jié)，且兩個(gè)動(dòng)詞的音節(jié)完全重合；2、動(dòng)詞的構(gòu)成多為聯(lián)合式合成詞，其結(jié)構(gòu)關(guān)系具有粘著性，大都不能拆開(kāi)獨(dú)立運(yùn)用；3、動(dòng)詞后的賓語(yǔ)一般是雙音節(jié)或多音節(jié)，動(dòng)賓的語(yǔ)義關(guān)系比較松散。 2. 動(dòng)詞為單音節(jié)的全位重動(dòng)句。如： (19)那人迷麻將迷得厲害。 (20)他等覺(jué)民回家等得不耐煩了。 此類特點(diǎn)是，重動(dòng)詞和原動(dòng)詞均為單音節(jié)，動(dòng)詞由自由語(yǔ)素構(gòu)成。動(dòng)賓的語(yǔ)義關(guān)系較為松散。

(二)前位重動(dòng)句 重動(dòng)句中重動(dòng)詞只與原動(dòng)詞前部的一個(gè)動(dòng)詞性構(gòu)詞語(yǔ)素重復(fù)的叫做前位重動(dòng)句。有兩類： 1. 離合式。如： (21)他們告狀告到了京城。 (22)你幫忙就幫到底吧。 該類的原動(dòng)成分是一個(gè)動(dòng)賓關(guān)系的離合詞。這類詞的特點(diǎn)是可分可合。相對(duì)于一般的動(dòng)賓短語(yǔ)而言，凝固性更強(qiáng)，已基本固定為合成詞。重動(dòng)詞所重復(fù)的不是動(dòng)詞的全部，而是處于動(dòng)賓關(guān)系離合詞前部的動(dòng)詞性語(yǔ)素，稱之為前位重動(dòng)句。 2. 凝合式。如： (23)這個(gè)季度比上季度增產(chǎn)增了兩成。 (24)這次保值保不住了。 該類原動(dòng)成分中動(dòng)賓結(jié)合得比離合式更緊，已經(jīng)完全凝合成動(dòng)賓式合成詞，不再能插入數(shù)量成分使之分離為動(dòng)賓短語(yǔ)。

(三)后位重動(dòng)句 重動(dòng)詞只與原動(dòng)詞后部的構(gòu)詞成分重復(fù)的叫做后位重動(dòng)句。根據(jù)原動(dòng)詞的結(jié)構(gòu)類型，可以把后位重動(dòng)句分為三類： 1. 動(dòng)賓后位。如： (25)那個(gè)小孩發(fā)燒燒了一嘴泡。 (26)明明做夢(mèng)夢(mèng)見(jiàn)了奶奶。 全位重動(dòng)句和前位重動(dòng)句都是重復(fù)的動(dòng)詞性成分，而后位重動(dòng)句則是重復(fù)的名詞性成分，重復(fù)后作后一個(gè)謂核結(jié)構(gòu)的謂詞性成分。但是這些名詞性成分事實(shí)上都是屬于動(dòng)名兼類詞。 2. 聯(lián)合后位。如： (27)那個(gè)煙花廠爆炸炸死了二十多人。 (28)他旅游游遍了北京城。 這類重動(dòng)句的原動(dòng)成分是聯(lián)合關(guān)系的詞，并且后一個(gè)語(yǔ)素是自由的，如“爆炸炸死了二十多人”。如果一個(gè)聯(lián)合動(dòng)詞的兩個(gè)語(yǔ)素都是粘著的，就不能構(gòu)成任何類型的重動(dòng)句。如： (29)a. 他復(fù)習(xí)——*他復(fù)習(xí)復(fù)得很認(rèn)真 b. 他復(fù)習(xí)——*他復(fù)習(xí)習(xí)得很認(rèn)真 3. 主謂后位。如： (30)地震震得墻倒屋塌。 (31)頭疼疼得不是時(shí)候。 主謂式合成詞之所以能夠出現(xiàn)在重動(dòng)句中，這與重動(dòng)句的本質(zhì)特征相關(guān)。重動(dòng)句的本質(zhì)特征在于重復(fù)動(dòng)詞，而不是重復(fù)名詞。而主謂關(guān)系動(dòng)詞中動(dòng)詞性語(yǔ)素居于后位，而名詞性語(yǔ)素居于前位，所以這類重動(dòng)句只能是后位重動(dòng)句。 重動(dòng)句在語(yǔ)法位置上的分布等級(jí)也是不平衡的。其中，全位重動(dòng)句的分布最為常見(jiàn)，其次是前位重動(dòng)句，最為少見(jiàn)的是后位重動(dòng)句。它們之間形成了一個(gè)等級(jí)序列： 等級(jí)序列5：全位重動(dòng)句＞前位重動(dòng)句＞后位重動(dòng)句 全位重動(dòng)句、前位重動(dòng)句和后位重動(dòng)句之間的關(guān)系和各自的分類可以歸納為下表： 表1 等級(jí) 重動(dòng)名稱 分類 舉例 一線 全位重 動(dòng)詞為雙音節(jié) 商量工作商量到深夜 動(dòng)句 動(dòng)詞為單音節(jié) 迷麻將迷得利害 二級(jí) 前位重 離合式 結(jié)婚結(jié)了三次 動(dòng)句 凝合式 增產(chǎn)增了兩成 后位重 動(dòng)賓后位 做夢(mèng)夢(mèng)見(jiàn)了奶奶 三級(jí) 動(dòng)句 并列后位 旅游游遍了北京城 主謂后位 地震震得墻倒屋塌

三、重動(dòng)句各語(yǔ)法單位之間性質(zhì)的差異形成的語(yǔ)法等級(jí)

重動(dòng)句是漢語(yǔ)中的一種獨(dú)立的結(jié)構(gòu)類型，它的內(nèi)部的分布是不同的，作為重動(dòng)句的基本的語(yǔ)法單位之間也存在著不同。重動(dòng)句的語(yǔ)法單位包括詞重動(dòng)句、語(yǔ)素重動(dòng)句和義素重動(dòng)句三個(gè)等級(jí)。

(一)詞重動(dòng)句 重動(dòng)詞與原動(dòng)詞完全重合的重動(dòng)句叫做詞重動(dòng)句。如： (32)今晚他抽煙抽得太多了。 (33)他坑你坑的還不夠！ 詞重動(dòng)句在重動(dòng)句中是最為常見(jiàn)的一種結(jié)構(gòu)形式。主要有兩個(gè)特點(diǎn)： 1. 從語(yǔ)法位置上看，是一種全位重動(dòng)句。 2. 典型的詞重動(dòng)句要求前一個(gè)動(dòng)核結(jié)構(gòu)必須由述賓短語(yǔ)充當(dāng)。

(二)語(yǔ)素重動(dòng)句 重動(dòng)詞只與原動(dòng)詞的一個(gè)語(yǔ)素重復(fù)的重動(dòng)句叫做語(yǔ)素重動(dòng)句。如： (34)睡覺(jué)睡得太晚了。 (35)考試考得怎么樣？ 語(yǔ)素重動(dòng)句與詞重動(dòng)句之間既有對(duì)立也有聯(lián)系。語(yǔ)素重動(dòng)句的特點(diǎn)如下： 1. 語(yǔ)法動(dòng)位置看為非全位重動(dòng)句，包括前位語(yǔ)素重動(dòng)句和后位語(yǔ)素重動(dòng)句兩種。 2. 典型的語(yǔ)素重動(dòng)句要求原動(dòng)成分必須由動(dòng)賓式合成詞或主謂式合成詞充當(dāng)。 3. 非典型的語(yǔ)素重動(dòng)句與詞重動(dòng)句范疇邊界模糊。二者之間的語(yǔ)法關(guān)系如下表： 表2 單位 等級(jí) 結(jié)構(gòu)方式 舉例 擴(kuò)展度 原動(dòng)屬性 2 離散式 想你想 松動(dòng)賓 詞 得心碎 短語(yǔ) 重 1 離聚式 干活干 干一天活 緊動(dòng)賓 動(dòng) 得起勁 /干了活 短語(yǔ) 0 離合式 鼓掌鼓 鼓三次掌 動(dòng)賓可 得熱烈 /鼓了掌 離可合 語(yǔ) -1 凝合式 立秋立了 *立三天秋 動(dòng)賓合 素 三天了 /立了秋 成詞 重 -2 聯(lián)合式 學(xué)習(xí)學(xué)得 *學(xué)三天習(xí) 聯(lián)合式 動(dòng) 認(rèn)真 /*學(xué)了習(xí) 合成詞

上表表示在詞重動(dòng)句和語(yǔ)素重動(dòng)句之間形成的語(yǔ)法等級(jí)序列，即以離合式重動(dòng)句為基準(zhǔn)把重動(dòng)句分為五個(gè)等級(jí)：離合式是詞重動(dòng)句與語(yǔ)素重動(dòng)句的范疇邊界，故把它定為“0”級(jí)，也可以稱為基本級(jí)，“離”則成為詞重動(dòng)句，“合”則成為語(yǔ)素重動(dòng)句。其上的離聚式和離散式分別為“1”級(jí)和“2”級(jí)；其下凝合式和聯(lián)合式分別為“-1”級(jí)和“-2”級(jí)。其中，離散式動(dòng)賓結(jié)構(gòu)結(jié)合得最松，是典型的詞重動(dòng)句。而典型的語(yǔ)素重動(dòng)形式是“-2”級(jí)聯(lián)合式，結(jié)合得最緊，關(guān)系最穩(wěn)固，不能任意擴(kuò)展。

(三)義素重動(dòng)句 義素重動(dòng)句是一種特殊的重動(dòng)句。它不像詞重動(dòng)句和語(yǔ)素重動(dòng)句那樣，是兩個(gè)有形動(dòng)詞的顯性的重復(fù)，而是一種無(wú)形的、隱性的重復(fù)，是一種感知性大于動(dòng)作性的重復(fù)。義素重動(dòng)句的原動(dòng)成分不是以詞或語(yǔ)素的形式出現(xiàn)的，而是以義素的形式出現(xiàn)的。嚴(yán)格地說(shuō)，義素重動(dòng)句只是重動(dòng)句的一種相關(guān)句式。請(qǐng)看下例： (36)葡萄酸得倒了牙。 (37)辣椒辣得舌頭疼。 其特點(diǎn)如下： 1. 從結(jié)構(gòu)形式和語(yǔ)義特點(diǎn)上看，只出現(xiàn)一個(gè)動(dòng)詞，沒(méi)有原動(dòng)詞和重動(dòng)詞的對(duì)應(yīng)關(guān)系，并且，這個(gè)動(dòng)詞往往缺乏行動(dòng)義，而只富有感知義。 2. 從動(dòng)詞重復(fù)的方式上看，重動(dòng)詞所重復(fù)的既不是動(dòng)詞，也不是動(dòng)詞性語(yǔ)素，而是名詞中的動(dòng)詞性義素。如例(36)中的“酸”是對(duì)“葡萄”的義素：[+酸]的重復(fù)。 3. 從結(jié)構(gòu)性質(zhì)上看，典型的重動(dòng)句有兩個(gè)動(dòng)詞，而此類句式只有一個(gè)動(dòng)詞。因此，我們認(rèn)為義素重動(dòng)句是一種隱性重動(dòng)句，是一種與詞重動(dòng)句和語(yǔ)素重動(dòng)句相關(guān)的一種非嚴(yán)格意義上的重動(dòng)句。與詞重動(dòng)句和語(yǔ)素重動(dòng)句相比較而言，它不具有典型性和代表性。 詞重動(dòng)句、語(yǔ)素重動(dòng)句和義素重動(dòng)句之間的語(yǔ)法性質(zhì)和語(yǔ)法特點(diǎn)都是不均衡的，它們之間也形成了一個(gè)語(yǔ)法等級(jí)，即： 等級(jí)序列6：詞重動(dòng)句＞語(yǔ)素重動(dòng)句＞義素重動(dòng)句

四、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，重動(dòng)句內(nèi)部包括了三個(gè)系列的六個(gè)語(yǔ)法等級(jí)，各語(yǔ)法等級(jí)之間的關(guān)系是按照不同的標(biāo)準(zhǔn)劃分的，等級(jí)之間有一定的交叉關(guān)系。這六個(gè)語(yǔ)法等級(jí)序列是： 等級(jí)序列1：詞間隔重動(dòng)句/短語(yǔ)間隔重動(dòng)句＞語(yǔ)素間隔重動(dòng)句 等級(jí)序列2：間隔重動(dòng)句＞連續(xù)重動(dòng)句 等級(jí)序列3：述補(bǔ)重動(dòng)句＞述賓重動(dòng)句 等級(jí)序列4：松重動(dòng)句＞中重動(dòng)句＞緊重動(dòng)句 等級(jí)序列5：全位重動(dòng)句＞前位重動(dòng)句＞后位重動(dòng)句 語(yǔ)法等級(jí)6：詞重動(dòng)句＞語(yǔ)素重動(dòng)句＞義素重動(dòng)句