【論文關鍵詞】中西方藝術室內設計融合借鑒

【論文摘要】我國的室內設計與西方相比較，并不是存在創意水平上的高低，更主要是創意方式和創意風格上的不同。不論中西方，其創意方式和創意風格都是在各國傳統文化藝術的基礎上一步步發展起來的，其發展歷程各不相同，這期間也不排除異域文化的影響和滲透，但絲毫不會影響本民族文化特征中的鮮明個性與面貌。

一、中西方藝術的差異性

談到中西方藝術的差異，首先必須分析中西藝術的各自特點。藝術作為一種人性的表現方式 ，主要是指人們作用于客觀事物而產生的行為。中西藝術的差異是中西方的文化差異造成的，人們的意識差異導致了藝術的差異。

古希臘時代，是西方藝術創作中的一個代表時期。當時的中國，正處在儒家思想產生并盛行的時期。 這也是比較中西文化一個有代表性的時間起點。談到藝術，必然要談到文化。中國人歷來都是以含蓄為美，這是中國人的美德，也是一種文明，是屬于人性的東西。而西方人則恰恰相反，他們在一些行為舉止上面往往都表現得十分直接，中國人含蓄、內斂，西方人直接、張揚，這是中西方藝術在表現形式上最大的差異。西方藝術偏重直接去贊美客觀事物，他們更關心美的存在形式，偏重表現認識客體，而不在于表現認識的主體--人的情感因素。在當時西方的大部分建筑、雕塑、油畫等等的藝術作品中，我們可以很相似地找到藝術家們所喜歡的一個認識客體--人體（人體藝術是近代才傳入中國的，至今還是很難被國人接受）。而中國藝術則講究一種意境美，它是朦朧的抒情的， 往往更多的是在表達藝術家的主觀意識本身，客觀事物僅僅是表達的載體，比如詩歌，文字和語言都是載體，而藝術家融入了個人的感情，

當然，這僅僅只是一種差異，衡量的標準不同，產生的結果也是不同的。中西方藝術特點是由各自文化所約定的，中國藝術家含蓄的特征，西方藝術家直接的表現，都各自產生了不同的藝術美。雖然各國的藝術審美文化不盡相同，都有其個性的一面，但是，他們又都同屬于人類社會藝術領域中的一個組成部分，共同構成了世界文化"同中求異"的現狀和良性的文化生態環境。

二、中西方藝術差異性對中西室內設計的影響

1、西方室內設計的特點

英國室內裝潢雜志的專家認為："90年代以來，居室設計的最大特點是增加空間感。空間是居室的最大財富，室內裝潢與設計就是要盡量增加空間容量，居室不僅僅是為了看而設計，更重要的還應該實用，換句話說，就是看上去舒服用起來便當。因此人們不再玩技巧，而是設法讓居室變得更加休閑、寬敞與舒適， 更為理性實用。眼下，現代居室裝飾也崇尚返璞歸真，體現出人與物的本來面貌，并顯示人們居住環境的特點，這就使設計與工藝手法貼近自然，回歸自然，現在人們之所以崇尚自然，是因為在都市中工作生活節奏快，人們精神緊張，而終日身居鋼筋水泥"森林"中，更有壓迫感。加之環境污染，人們渴望寧靜，向往自然，求得身心得到放松。

2、我國室內設計的特點

中國傳統建筑室內設計，通常還表現為室內對稱的空間形式，在多數的宮殿和廳堂中，梁架、斗拱等都是以其結構和裝飾的雙重作用成為室內設計表現的一種藝術形象。從裝飾上說，大量建筑室內天花藻井、家具、陳設等上面的圖案，無不含蓄的表達出喜慶祥和、光耀門楣、長壽多福、家和興旺之類的期望與祝愿。從空間布局上說，室內除了固定的隔斷外，還有移動的屏風、半敞開的罩、博古架等與家具相結合，這些半開半閉的通透的隔斷造成含蓄內斂的氣氛，中國傳統文化有一種"藏"的精神，都體現在這亦隱亦現之中。 隨著時代的發展，城鎮樓宇化和人們的審美觀念的不斷提高，在室內設計領域出現了許多新的流派，比如：新古典主義、新地方主義、新少數民族風格、中國現代主義、后現代風格，這些流派的出現使我國的室內設計呈現出多元化的特點。從目前我國建筑室內設計方案中，在很大程度上借鑒和汲取了西方現代主義設計中的簡潔、明快、洗練的設計風格，同時采用了色彩、質感、光影與形體特征的多種手法，其中也包括了把現代高新科技的裝飾材料用于室內裝飾裝修上，由于在設計時充考慮到了本國國情、民族文化、風土人情以及經濟技術條件等，因而設計出來的風格又帶有中國設計文化的底蘊和特色。

三、室內設計的發展趨勢

1、室內環境設計學科的相對獨立性日益增強；同時，與多學科、邊緣學科的聯系和結合趨勢也日益明顯。現代室內設計除了仍以建筑設計作為學科發展的基礎外，工藝美術和工業設計的一些觀念、思考和工作方法也日益在室內設計中顯示其作用。

2、室內設計的發展，適應于當今社會發展的特點，趨向于多層次、多風格。即室內設計由于使用對象的不同、建筑功能和投資標準的差異，明顯地呈現出多層次、多風格的發展趨勢。但需要著重指出的是，不同層次，不同風格的現代室內設計都將更為重視人們在室內空間中的精神因素的需要和環境的文化內涵。

3、中西設計理念相互滲透、相互影響、相互借鑒、使得設計風格多樣化，不單單是形式、符號的結合，而要了解中西方設計背后的文化內涵，使之相互融合。西方設計界甚至認為"沒有中國元素，往往就沒有貴氣"。

作為一個設計師來說，對于民族傳統文化精髓的學習和了解，不僅只限于形式、造型，更重要的是對古代文化藝術中傳統的美學思想、民族文化氣質和哲學內涵的理解與繼承。在傳統文化藝術的基礎上，民族情、國際觀、時代感的發展理念仍然是中國的藝術設計走向世界的必由之路。全球經濟的高速發展，科學技術的日新月異對現代藝術設計提出了更加苛刻的要求。 面對變化萬千的現實社會，每一位藝術設計工作者應當捫心自問，我們哪一天離開過傳統？我們在享受著現代文明的同時應更加珍惜傳統，傳統造就了今天，今天則是未來的傳統。優秀的傳統文化永遠是人類賴 以生存的土壤和汲之不竭的源泉，關鍵是我們如何正視傳統，發展今天并創造未來。

［1］房萍：-89-91.淺析中西建筑教育的差異性中國科學教育論文中國教育出版社，2005.18

［2］劉天華. 《凝固的旋律-中西建筑藝術比較/中西藝術比較叢書》[M]. 上海古籍出版社.

［3］李志雄.中西藝術比較 [M]. 四川科學技術出版社， 1988

［4］喬文星. 中西建筑的差異中國科技縱橫論文[M]. 中國科技縱橫雜志社，2003.5