俚語的生成理據(jù)
摘要:俚語不是社會(huì)歷史過程的簡(jiǎn)單反映,而是社會(huì)生活中集團(tuán)意識(shí)、個(gè)人心靈歸屬、群體之間矛盾沖突、主流文化與非主流文化相互撞擊、個(gè)人心理期待與對(duì)社會(huì)傳統(tǒng)的失望等的復(fù)雜過程與復(fù)雜關(guān)系的綜合反映,展示語言背后的某些社會(huì)歷史過程與人的情感世界、理性認(rèn)同。因此,不能離開社會(huì)生活的范疇去解釋俚語。通過對(duì)俚語的分析、研究,可以窺視使用者的思想價(jià)值判斷與價(jià)值認(rèn)同,再描繪其心理軌跡,從而立體地、全面地把握社會(huì)歷史的脈絡(luò)。可見,對(duì)俚語的研究,不僅具有語言學(xué)的意義,而且具有文化的意義以及語言哲學(xué)的價(jià)值。
注: 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請(qǐng)聯(lián)系國際漢語學(xué)報(bào)雜志社