犯罪新聞中隱喻的評(píng)價(jià)賦值功能
摘要:犯罪新聞常依賴(lài)概念隱喻評(píng)價(jià)新聞當(dāng)事人和事件。研究運(yùn)用話語(yǔ)分析法甄別犯罪新聞報(bào)道中的隱喻現(xiàn)象,運(yùn)用概念隱喻理論和評(píng)價(jià)理論探討隱喻的評(píng)價(jià)功能。研究表明,犯罪新聞大量使用兩類(lèi)宏觀隱喻模式:“刑偵是戰(zhàn)爭(zhēng)”和“刑偵是狩獵”。記者通過(guò)隱喻,運(yùn)用激發(fā)態(tài)度評(píng)價(jià)策略和極差,隱性積極評(píng)價(jià)警方,負(fù)面評(píng)價(jià)疑犯。
注: 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請(qǐng)聯(lián)系天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)雜志社